It's Friday night just past midnight. You're standing on a curb in Sanlitun after a pint/dinner/book talk/whatever looking for a cab. You see a green and yellow car driving your way, the little red light in the windshield beckoning. Already thinking of that book on your bedside, you raise your hand high and step forward in anticipation.