Guangzhou Evergrande Comes Up Just Short In Entertaining Third-Place Game

Guangzhou vs Atletico
The champs of Asia lost to the champs of South America on Saturday in the 3/4 game at the FIFA Club World Cup. It was fantastic from the get-go. Both Atletico Mineiro and Guangzhou Evergrande scored early (Atletico's Diego Tardelli, 2'; Guangzhou's Muriqui, 9') before Guangzhou took the lead on a 15th minute penalty. But then, in first-half extra time, Atletico's Ronaldinho -- the Ronaldinho, known as "Small Lo" in China (not to be confused with "Big Lo," i.e. [now-fat] Ronaldo, or "C Lo," who is Cristiano Ronaldo) -- did this:

The Wit Of Qian Zhongshu, Author Of Fortress Besieged

Qian Zhongshu
The top-ten-list format has its limitations as a vehicle for instruction and dialectic, but The Nanfang has a great one you should check out: top 10 translations of quotes from the novelist Qian Zhongshu (yesterday was the 15th anniversary of his death). Our favorites come in a clump, Nos. 5-7:

Meme Thursday: Censorship, Human Rights, And Xi Yang Yang

Trapped
Showcasing the best in Asian-related memes. Above via China Media Project: "Following a report in December 2013 by the Beijing News about poor migrants living in underground wells in the capital’s Chaoyang District because they could not afford housing there, local authorities sent teams to seal the well entrances with concrete."