HBO's Game of Thrones arrived in China last week, but the fit-for-CCTV broadcast was so rigorously edited to conform to some "public morality" that one netizen hilariously called it "a medieval European castle documentary." But amid all the articles about this development, we may have lost sight of a more amazing fact: Game of Thrones -- a show about political wrangling, skulduggery, sabotage, dissolution, sex, etc. -- was allowed to air on Chinese TV. It took two whole days before we got this Ishaan Tharoor post on the Washington Post, titled:
When Chinese video streaming sites pulled down all episodes of The Big Bang Theory on orders from China's official censors, it angered fans across the country -- and also, it turns out, the show's creator, Chuck Lorre. The following is what Lorre wrote on one of his "vanity cards" that appeared at the end of Big Bang's May 1 episode (as noticed by the Wall Street Journal):
A new North Korea travel app hit the stores today. Creator Chad O’Carroll, who runs the indispensable NK News website, told CNN that the app “is designed for armchair travelers as well as people who are actively interested in visiting.” Niche? For sure (though not as niche as targeting fans of Playboy who literally do “buy it for the articles.”) But does it have wider applications?
For the seventh consecutive year on Monday, the Chinese men's ping-pong team won the Swaythling Cup. (Apparently familiarity doesn't make the trophy any less awkward to handle.) It's the 19th time they've finished first at the World Table Tennis Championships, which was held this time in Tokyo. The Chinese women's team, not to be outdone, also won -- also its 19th team title at this worlds competition. The women have lost only twice since 1975.
Take note: if you go on a slashing rampage in public, you'll be shot and treated like a rabid dog, held down by metal poles. Take a look at the video, which shows police manhandling a knife-wielding suspect who wounded six passersby yesterday at Guangzhou Railway Station.
The nunchucks are an unnecessary touch, turning a cheesy, goofily syncopated music video into a stupid Balls of Fire ripoff. Actually, this whole thing is stupid. So, so stupid.
The best search engine for finding random bars is Where the Fuck Should I Go for Drinks, which China watcher and delightful alcoholic Ray Kwong helpfully notes "even works in China." But how well does it work? We gave it a try, and results included:
Six people were injured by knife-wielding attackers around 11:30 am today on the plaza in front of Guangzhou Railway Station. They've been sent to the hospital, but their conditions are unknown. A People's Daily tweet from 12:54 pm claims there were four attackers. State media reports that police fired shots at the attackers, hitting at least one of them.
Peter Harmsen of the excellent China in WW2 blog has a great write-up of Ernest Hemingway and his then-wife, war correspondent Martha Gellhorn, traveling to Chongqing in 1941. You may have heard this story before -- the couple's distaste of the country and Hemingway's dabbling in espionage, among other things -- but there are a few anecdotes I'd like to highlight from Harmsen's piece, titled "For Whom the Gongs Toll."