Dear (Real) BrewDog: An Open Letter From China

Brewdog in changzhou
Editor’s note: Yesterday, the UK brewery BrewDog issued an open letter on its website to call out a “fake” BrewDog pub in Changzhou, Jiangsu province. “I’ll be along to visit soon – I’m looking forward to trying the 6AM Saint and the Funk IPA,” wrote James, one of the owners. “I do still nurture a small hope, though, that imitation is the starting point for imagination for you. If next time, rather than knocking up a do-it-yourself BrewDog bar with an odd red logo, you go one step further and have a stab at your own craft beer, then you will really be onto something.” What follows is the China Craft Beer Association’s reply, written by Great Leap Brewing owner Carl Setzer.

A Storied Comic On Display At National Art Museum of China

Sanmao as drawn after the revolution of 1949
In 1935, cartoonist Zhang Leping created one of Asia’s most enduring characters: Sanmao. The emaciated boy, named for the three hairs on his head, lent a friendly face to Shanghai’s nameless street urchins and children orphaned by Japanese attacks. But more importantly, Sanmao’s bitter adventures captured the spirit of social injustice in the city’s “golden era.”

Dispatches From Xinjiang: The Silk Road Of Pop, Reviewed

The Silk Road of Pop featured image (smaller)
The Silk Road of Pop (2013: 53 min) ends with a young rapper saying he wants the world to know Uyghurs exist. The man, a sculpted crop of hair jutting from his chin, says, “Aside from China, who knows that Uyghurs exist? Zero percent.” As a view from a train window merges into film credits while the Uyghur musician Perhet Xaliq and his wife Pezilet sing an old song of Uyghur youth “sent down” from the city, the pathos of the rapper's plea seems to resonate with the atmosphere of the land, the tight cement block apartments, the frozen sidewalks paved with Shandong tiles.

American Rappers Pacman And Peso Film Landmark Music Video In North Korea

Pacman and Peso in Beijing and North Korea
Pacman, Peso, and I recently returned from a 16-day Asia trip that included a five-day stay in the Democratic People’s Republic of Korea (as in America, the N-word is taboo in DPRK). This journey started in August when our record label, Forest Hills Tenleytown Music Group, launched a Kickstarter seeking $6,000 to fund the trip and a music video called "Escape to North Korea." With the help of a five-page feature in the Washington Post Style section and a generous $5,100 donation from James Passin (aka "The American Who Bought Mongolia”), we were able to raise $10,400 and get a lot of attention in the process. People actually cared, for some reason.

Blonde Ambition: How Xinhua Used A Foreign “Reporter” To Sex Up Its Propaganda

Nikki Aaron
Xinhua host and moonlighter for the Daily Mail’s venerable China Bureau Nikki Aaron has been blissfully peddling the British tabloid yarns of her “China adventures” for the last few months. All well and good. Here’s her latest, on dating, a subject she has visited before. The extremely confessional tone of the Mail piece begs the question: who is Nikki Aaron?

Dispatches From Xinjiang: Wang Meng, Chinese Literary Giant, Uyghur Speaker

Wang Meng
By all standards Wang Meng (1934- ) has had a tremendously successful career. Easing out of his problematic role as Cultural Minister in 1989, Wang was nominated for the Nobel Prize in 1994 by the Chinese Literary Society. He has published more than 100 books and was listed as the 24th most commercially successful writer in China in 2010 with a net worth of 1.75 million yuan. This past year a village on the border of Kazakhstan opened a museum in his honor.

Dutch Broadcaster For Holland’s Got Talent Won’t Apologize For Judge’s Racism, So Here’s A Petition

Holland's Got Talent racism
Holland Got Talent judge Gordon Heuckeroth made several racist remarks at a Chinese competitor, singer Xiao Wang, last week. You might have already seen it, but if not, check the above. What's interesting, however, is the tepid, almost indifferent response from netizens in China, a study in contrast to the outrage expressed after the now-infamous and actually inoffensive skit by Jimmy Kimmel.